A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| ねばなるまい | 1 | 6.81 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 番号札 | 1 | 5.25 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 役所仕事 | 1 | 6.34 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| い | 1 | 2.74 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 子守り唄 | 1 | 7.11 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| えーー | 1 | 5.54 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 左 | 1 | 3.28 |
Showing 1501 - 1600 of 4,332 words