A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 唸る程 | 1 | 6.42 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 日影 | 1 | 5.52 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 師家 | 1 | 5.01 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| えーー | 1 | 5.54 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 彼此 | 1 | 5.26 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
Showing 1501 - 1600 of 4,332 words