A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| い | 1 | 2.74 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 先遣 | 1 | 5.70 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
Showing 1601 - 1700 of 4,332 words