A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕える | 1 | 3.48 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 買取り | 1 | 5.27 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 備えあれば憂い無し | 1 | 6.36 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 砥石 | 1 | 4.95 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 社員寮 | 1 | 6.07 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 卒論 | 1 | 5.52 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 素潜り | 1 | 4.61 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
Showing 1701 - 1800 of 4,332 words