A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| ぺったんこ | 1 | 5.26 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 最南 | 1 | 5.95 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 水棲 | 1 | 3.84 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 空 | 1 | 2.69 |
Showing 1701 - 1800 of 4,332 words