A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうも | 1 | 3.18 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 素潜り | 1 | 4.61 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 主成分 | 1 | 5.44 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 買取り | 1 | 5.27 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
Showing 1701 - 1800 of 4,332 words