A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| かも | 1 | 2.76 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 買取り | 1 | 5.27 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| ポリス | 1 | 5.12 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
Showing 1801 - 1900 of 4,332 words