A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 日影 | 1 | 5.52 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 主成分 | 1 | 5.44 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
Showing 1901 - 2000 of 4,332 words