A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 何時もの様に | 1 | 5.59 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 川岸 | 1 | 4.94 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 依頼者 | 1 | 4.64 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ものの本 | 1 | 6.23 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 総取り | 1 | 5.34 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 狩に行く | 1 | 6.27 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
Showing 1901 - 2000 of 4,332 words