A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 未開拓 | 1 | 5.09 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 性奴隷 | 1 | 4.88 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| あるか無いか | 1 | 5.85 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| コース | 1 | 3.93 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 川岸 | 1 | 4.94 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
Showing 2001 - 2100 of 4,332 words