A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 買い換える | 2 | 5.25 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 商人 | 2 | 3.03 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 将来有望 | 2 | 4.69 |
| 星々 | 2 | 4.41 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 東京ドーム | 2 | 5.43 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| 担保 | 2 | 4.68 |
| 需要 | 2 | 3.96 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 前回 | 2 | 3.44 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 未開拓 | 1 | 5.09 |
| 主成分 | 1 | 5.44 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 日影 | 1 | 5.52 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
Showing 2001 - 2100 of 4,332 words