A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 列 | 1 | 3.71 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 彼此 | 1 | 5.26 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 藁にもすがる思いで | 1 | 5.74 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| あぜ道 | 1 | 5.48 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
Showing 2101 - 2200 of 4,332 words