A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 英雄色を好む | 1 | 5.74 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 稼ぎ方 | 1 | 5.58 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 未開拓 | 1 | 5.09 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| よって | 1 | 3.62 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
Showing 2101 - 2200 of 4,332 words