A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 割引く | 1 | 6.55 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 提出物 | 1 | 5.89 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 総取り | 1 | 5.34 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 塩胡椒 | 1 | 5.25 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
Showing 2201 - 2300 of 4,332 words