A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 割引く | 1 | 6.55 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 未開拓 | 1 | 5.09 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
Showing 2201 - 2300 of 4,332 words