A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良し | 1 | 3.85 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 彼此 | 1 | 5.26 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 最南 | 1 | 5.95 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| い | 1 | 2.74 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| おいて | 1 | 3.53 |
Showing 2201 - 2300 of 4,332 words