A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 間仕切り | 1 | 5.55 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 木組み | 1 | 5.52 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 唸る程 | 1 | 6.42 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 裏情報 | 1 | 6.02 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 分布図 | 1 | 5.73 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
Showing 2301 - 2400 of 4,332 words