A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てね | 1 | 3.19 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 顕示 | 1 | 5.76 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| ペンション | 1 | 5.89 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| さい | 1 | 4.47 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 本の | 1 | 3.66 |
Showing 2301 - 2400 of 4,332 words