A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金がない | 1 | 5.00 |
| リゾート | 1 | 4.83 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 間仕切り | 1 | 5.55 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 代読 | 1 | 6.07 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 依頼者 | 1 | 4.64 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
Showing 2401 - 2500 of 4,332 words