A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 理工学部 | 1 | 6.75 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 人が良い | 1 | 5.36 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 墓泥棒 | 1 | 6.61 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 工期 | 1 | 5.43 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 狩に行く | 1 | 6.27 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 彼此 | 1 | 5.26 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 役所仕事 | 1 | 6.34 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
Showing 2401 - 2500 of 4,332 words