A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| それは無い | 2 | 4.91 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 泳ぎ | 2 | 4.29 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 不具合 | 2 | 4.44 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 縁を切る | 2 | 5.23 |
| 補修 | 2 | 4.46 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| 筒二 | 2 | 4.47 |
| 肉眼 | 2 | 4.71 |
| ポーション | 2 | 3.47 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| 稼業 | 2 | 4.52 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 悴 | 2 | 4.87 |
| 遺伝 | 2 | 4.68 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 将来有望 | 2 | 4.69 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 古着 | 2 | 5.02 |
| ライフ | 2 | 4.24 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 狩り | 2 | 3.18 |
| 必要不可欠 | 2 | 4.38 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 併設 | 2 | 4.55 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| センス | 2 | 3.76 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 食べられる | 2 | 3.75 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 先端 | 2 | 3.65 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 森林 | 2 | 3.69 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 樹海 | 2 | 3.97 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 身体能力 | 2 | 3.57 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 白み | 2 | 4.94 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| 区画 | 2 | 3.72 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 案 | 2 | 3.57 |
| まず無い | 2 | 4.48 |
| やろう | 2 | 3.16 |
Showing 2501 - 2600 of 4,332 words