A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 転成 | 1 | 5.82 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 役所仕事 | 1 | 6.34 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
Showing 2501 - 2600 of 4,332 words