A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 卒論 | 1 | 5.52 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ニーソックス | 1 | 5.41 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| り | 1 | 3.59 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| ガーター | 1 | 5.21 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 一流企業 | 1 | 6.05 |
Showing 2501 - 2600 of 4,332 words