A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 何時もの様に | 1 | 5.59 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| コンテナ | 1 | 4.49 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| クズ肉 | 1 | 5.91 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 無駄の無い | 1 | 5.66 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
Showing 2701 - 2800 of 4,332 words