A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 老け顏 | 1 | 7.59 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 提出物 | 1 | 5.89 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 砥石 | 1 | 4.95 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 日影 | 1 | 5.52 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 一流企業 | 1 | 6.05 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 掛け離れる | 1 | 5.41 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
Showing 2701 - 2800 of 4,332 words