A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ものの本 | 1 | 6.23 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 大樽 | 1 | 5.53 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 男飯 | 1 | 6.49 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 木皿 | 1 | 4.51 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
Showing 2801 - 2900 of 4,332 words