A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 工期 | 1 | 5.43 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| レース編み | 1 | 5.35 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
Showing 2801 - 2900 of 4,332 words