A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうして | 1 | 2.85 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 彼此 | 1 | 5.26 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 人が良い | 1 | 5.36 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 砂遊び | 1 | 5.80 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 裏情報 | 1 | 6.02 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| 提出物 | 1 | 5.89 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| シリアルナンバー | 1 | 5.96 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
Showing 201 - 300 of 4,332 words