A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対策 | 2 | 3.35 |
| 黒パン | 2 | 4.78 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| ぷっくり | 2 | 5.10 |
| 撃ち抜く | 2 | 4.22 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| こ | 2 | 3.11 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| だり | 2 | 3.41 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 高め | 2 | 3.79 |
| まず無い | 2 | 4.48 |
| 縁を切る | 2 | 5.23 |
| 帝国 | 2 | 2.71 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 隠密 | 2 | 3.98 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| ちらほら | 2 | 4.10 |
| 見るべき | 2 | 4.53 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| なんと言うか | 2 | 4.79 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 狙い | 2 | 3.28 |
| 刈り取る | 2 | 4.27 |
| 西側 | 2 | 4.12 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 北側 | 2 | 4.14 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 泳ぎ | 2 | 4.29 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| スラム | 2 | 4.12 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 筒二 | 2 | 4.47 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 悴 | 2 | 4.87 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 必要無い | 2 | 4.81 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 返品 | 2 | 5.17 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| 元高 | 2 | 6.25 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| ムカ | 2 | 4.61 |
| イライラ | 2 | 4.14 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 買い換える | 2 | 5.25 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 一糸乱れぬ | 2 | 4.85 |
| 独り暮らし | 2 | 5.63 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 夕暮れ | 2 | 4.13 |
| 秘境 | 2 | 4.73 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 痕 | 2 | 4.18 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 一般市民 | 2 | 4.42 |
| 雑多 | 2 | 4.42 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
| デビュー | 2 | 4.25 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 屈強 | 2 | 4.12 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 遠慮なく | 2 | 3.85 |
| 戦闘力 | 2 | 3.83 |
| ワンルーム | 2 | 5.56 |
Showing 2901 - 3000 of 4,332 words