A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| ポリス | 1 | 5.12 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 大樽 | 1 | 5.53 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
Showing 2901 - 3000 of 4,332 words