A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうも | 1 | 3.18 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| パーテーション | 1 | 5.75 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 一流企業 | 1 | 6.05 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 理工学部 | 1 | 6.75 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 汚ない | 1 | 6.07 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| クズ肉 | 1 | 5.91 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 分布図 | 1 | 5.73 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
Showing 3001 - 3100 of 4,332 words