A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 番号札 | 1 | 5.25 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| べ | 1 | 3.49 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| あぜ道 | 1 | 5.48 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ねばなるまい | 1 | 6.81 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
Showing 3101 - 3200 of 4,332 words