A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 掛け離れる | 1 | 5.41 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 英雄色を好む | 1 | 5.74 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| シリアルナンバー | 1 | 5.96 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
Showing 3201 - 3300 of 4,332 words