A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 頭飾り | 1 | 6.02 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 買取り | 1 | 5.27 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 三鳥 | 1 | 5.99 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 魚取り | 1 | 6.57 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 載る | 1 | 3.85 |
Showing 3201 - 3300 of 4,332 words