A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 日影 | 1 | 5.52 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| ガーター | 1 | 5.21 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| ものの本 | 1 | 6.23 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 備えあれば憂い無し | 1 | 6.36 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 何時もの様に | 1 | 5.59 |
Showing 3501 - 3600 of 4,332 words