A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 間仕切り | 1 | 5.55 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| えーー | 1 | 5.54 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 先遣 | 1 | 5.70 |
Showing 3601 - 3700 of 4,332 words