A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としたら | 1 | 3.18 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| えーー | 1 | 5.54 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 塩胡椒 | 1 | 5.25 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 一流企業 | 1 | 6.05 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 顕示 | 1 | 5.76 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
Showing 3701 - 3800 of 4,332 words