A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| かわゆい | 1 | 5.46 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 唸る程 | 1 | 6.42 |
| あるか無いか | 1 | 5.85 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 未開拓 | 1 | 5.09 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 割引く | 1 | 6.55 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 主成分 | 1 | 5.44 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 最南 | 1 | 5.95 |
| 分布図 | 1 | 5.73 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 下に | 1 | 3.15 |
Showing 3801 - 3900 of 4,332 words