A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 唸る程 | 1 | 6.42 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 零細企業 | 1 | 5.99 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
Showing 3801 - 3900 of 4,332 words