A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| たい | 1 | 4.03 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 総取り | 1 | 5.34 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 裏情報 | 1 | 6.02 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| おっと | 1 | 3.55 |
Showing 3801 - 3900 of 4,332 words