A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| やった | 1 | 2.95 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 理工学部 | 1 | 6.75 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 川岸 | 1 | 4.94 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 下に | 1 | 3.15 |
Showing 3901 - 4000 of 4,332 words