A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンテナ | 1 | 4.49 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 備えあれば憂い無し | 1 | 6.36 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 木皿 | 1 | 4.51 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 先遣 | 1 | 5.70 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 買取り | 1 | 5.27 |
Showing 4001 - 4100 of 4,332 words