A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 割引く | 1 | 6.55 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 汚ない | 1 | 6.07 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 長槍 | 1 | 4.36 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| ねばなるまい | 1 | 6.81 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
Showing 4101 - 4200 of 4,332 words