A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 理工学部 | 1 | 6.75 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 工期 | 1 | 5.43 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 素潜り | 1 | 4.61 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 止め | 1 | 2.78 |
Showing 4201 - 4300 of 4,332 words