A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| レース編み | 1 | 5.35 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| 最南 | 1 | 5.95 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
Showing 401 - 500 of 4,332 words