A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 間仕切り | 1 | 5.55 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| ニーソックス | 1 | 5.41 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 木組み | 1 | 5.52 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 4,332 words