A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 利用可能 | 1 | 5.32 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
Showing 601 - 700 of 4,332 words