A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 狩に行く | 1 | 6.27 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 長槍 | 1 | 4.36 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 一流企業 | 1 | 6.05 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
Showing 701 - 800 of 4,332 words