A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| あぜ道 | 1 | 5.48 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 稼ぎ方 | 1 | 5.58 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| コース | 1 | 3.93 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| シリアルナンバー | 1 | 5.96 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| ねばなるまい | 1 | 6.81 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 木組み | 1 | 5.52 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| リゾート | 1 | 4.83 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| ガーター | 1 | 5.21 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
Showing 801 - 900 of 4,332 words