A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 164 | 0.28 |
| を | 122 | 0.41 |
| は | 122 | 0.48 |
| が | 92 | 0.48 |
| に | 82 | 0.54 |
| て | 66 | 0.56 |
| で | 54 | 0.86 |
| と | 37 | 0.77 |
| な | 37 | 1.04 |
| アイリス | 30 | 3.56 |
| も | 29 | 1.04 |
| だ | 25 | 1.16 |
| から | 25 | 1.17 |
| れる | 24 | 1.22 |
| いる | 24 | 1.00 |
| である | 20 | 1.76 |
| なる | 20 | 1.37 |
| する | 19 | 1.24 |
| 城 | 19 | 2.75 |
| 魔王 | 19 | 2.51 |
| 人間 | 19 | 2.21 |
| には | 15 | 1.57 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| 彼の | 14 | 2.60 |
| 彼女 | 14 | 1.98 |
| さ | 13 | 1.59 |
| して | 13 | 1.31 |
| とか | 12 | 2.08 |
| わ | 11 | 2.11 |
| その | 10 | 1.44 |
| ない | 10 | 1.61 |
| この | 10 | 1.58 |
| こと | 10 | 1.30 |
| 召喚 | 10 | 2.63 |
| や | 10 | 1.75 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| 良い | 9 | 2.17 |
| ホラー映画 | 9 | 5.01 |
| 手 | 9 | 1.97 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 少女 | 9 | 2.57 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 彼 | 8 | 2.13 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 部下 | 8 | 3.07 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| まで | 7 | 1.84 |
| たり | 7 | 2.26 |
| まあ | 7 | 2.23 |
| し | 7 | 1.60 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 表情 | 7 | 2.35 |
| けれど | 7 | 2.43 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| だが | 6 | 1.83 |
| それは | 6 | 1.95 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 恐ろしい | 6 | 3.13 |
| として | 6 | 1.89 |
| 響く | 5 | 3.00 |
| では | 5 | 1.75 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| ここ | 5 | 2.11 |
| 彼ら | 5 | 2.47 |
| 杖 | 5 | 3.04 |
| にも | 5 | 2.03 |
| ても | 5 | 1.96 |
| リック | 5 | 4.06 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| うーん | 5 | 3.12 |
| 瞳 | 5 | 2.67 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| とは | 5 | 1.95 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 悲鳴 | 5 | 3.14 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 我が | 5 | 3.03 |
| 系 | 5 | 2.92 |
| ロード | 5 | 3.72 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 攻略 | 4 | 3.09 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 胸 | 4 | 2.68 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| か | 4 | 1.46 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| わね | 4 | 2.77 |
| ば | 4 | 1.60 |
Showing 1 - 100 of 1,313 words