A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまに | 1 | 3.27 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 山荘 | 1 | 5.39 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| メンタルケア | 1 | 5.84 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 第１級 | 1 | 6.43 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| とく | 1 | 3.39 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| レジェンド | 1 | 4.80 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 暗号 | 1 | 4.52 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 1,313 words