A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 悲嘆にくれる | 1 | 5.95 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| どう | 1 | 2.34 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 山荘 | 1 | 5.39 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 中ボス | 1 | 4.79 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
Showing 1101 - 1200 of 1,313 words