A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 付け替える | 1 | 5.49 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| なり | 1 | 2.48 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| かも | 1 | 2.76 |
| クロスボウ | 1 | 4.33 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| ところで | 1 | 2.57 |
Showing 1201 - 1300 of 1,313 words