A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| あの | 1 | 2.00 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| だって | 1 | 2.30 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 山荘 | 1 | 5.39 |
| トラバサミ | 1 | 5.41 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 折れ線グラフ | 1 | 6.48 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 悲嘆にくれる | 1 | 5.95 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
Showing 1201 - 1300 of 1,313 words