A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 満足度調査 | 1 | 7.59 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| サキュバス | 1 | 4.16 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 芝刈機 | 1 | 7.29 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 第二次世界大戦 | 1 | 5.14 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| ピラニア | 1 | 5.55 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 生える | 1 | 3.27 |
Showing 101 - 200 of 1,313 words