A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安定 | 1 | 3.59 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 設備投資 | 1 | 5.56 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| づら | 1 | 4.63 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| メンタルケア | 1 | 5.84 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 芝刈機 | 1 | 7.29 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 徒党を組む | 1 | 5.66 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 夢にも思わない | 1 | 5.85 |
Showing 101 - 200 of 1,313 words