A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 民家 | 4 | 4.31 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 幼女 | 4 | 3.61 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| ぞ | 4 | 2.08 |
| 武器 | 4 | 2.61 |
| わね | 4 | 2.77 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 襲撃 | 4 | 3.23 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 我ら | 4 | 3.27 |
| って | 4 | 1.78 |
| そう | 4 | 1.75 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| 子供 | 4 | 2.60 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 物騒 | 4 | 3.84 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| これまで | 4 | 3.00 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 比較的 | 3 | 3.55 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 魔族 | 3 | 2.87 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| ホラー | 3 | 4.37 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 実際に | 3 | 2.99 |
| 為 | 3 | 2.86 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 余裕 | 3 | 2.89 |
| モンスター | 3 | 2.62 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| としては | 3 | 2.66 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 誇り | 3 | 3.63 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 残虐 | 2 | 4.55 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 人喰い | 2 | 5.17 |
| デスゲーム | 2 | 4.93 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 進める | 2 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 1,313 words