A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
Showing 201 - 300 of 1,313 words