A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何を | 2 | 2.46 |
| 仕打ち | 2 | 4.35 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 数値 | 2 | 3.94 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 胸を張る | 2 | 4.25 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| なら | 2 | 2.00 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| 業界 | 2 | 4.53 |
| 生き生き | 2 | 4.55 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 砦 | 2 | 3.20 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 到底 | 2 | 3.64 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| あら | 2 | 3.12 |
| アイテム | 2 | 2.88 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 女性不信 | 2 | 5.49 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| 掛かる | 2 | 3.07 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| での | 2 | 2.60 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 補足 | 2 | 3.96 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 芝刈り機 | 1 | 6.51 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 1,313 words