A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困る | 1 | 2.85 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| レジェンド | 1 | 4.80 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| アンケート | 1 | 4.75 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 夢にも思わない | 1 | 5.85 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 藁にもすがる思いで | 1 | 5.74 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
Showing 401 - 500 of 1,313 words