A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| ひと味違う | 1 | 5.80 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 設備投資 | 1 | 5.56 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| い | 1 | 2.74 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 平均値 | 1 | 5.17 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| それを | 1 | 2.10 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 催眠ガス | 1 | 6.36 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
Showing 501 - 600 of 1,313 words