A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| ミキサー | 1 | 5.16 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| ビジネスパートナー | 1 | 5.82 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| やか | 1 | 5.16 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 1,313 words