A young girl from a horror movie was summoned before the Demon Lord. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エノコモモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation The Demon King's castle was reaching its limit due to attacks from humans. The Demon King Rodrick summons a helper in a desperate bid for hope. However, what appeared was a girl from a horror movie――! ※This is a story where a young girl gives the Demon King some ruthless advice. ※Various moral standards are hazardous.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 372
Characters 6,469
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 938
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続ける | 1 | 2.56 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| あの | 1 | 2.00 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| ミキサー | 1 | 5.16 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 宝箱 | 1 | 3.79 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| め | 1 | 3.21 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
Showing 701 - 800 of 1,313 words