A story about a sister who is universally acknowledged to be a siscon, who begins to get lovey-dovey with her younger sister due to a certain incident. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しーぐん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kamiya Natsuki, a siscon acknowledged by both himself and others, because of a certain incident...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,309
Sentences 320
Characters 4,438
Unique Words 738
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ません | 1 | 3.24 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| それで | 1 | 2.44 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
Showing 201 - 300 of 738 words