The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| 無宿者 | 1 | 6.69 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 叩き上げる | 1 | 5.74 |
| 大捕り物 | 1 | 5.95 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 税金泥棒 | 1 | 6.25 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 蒙古斑 | 1 | 6.64 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 陶 | 1 | 5.55 |
| スゲエ | 1 | 5.47 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| ゴッド | 1 | 4.91 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 炭酸カルシウム | 1 | 5.99 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 夜の蝶 | 1 | 5.92 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 雀蜂 | 1 | 5.49 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| 史上最高 | 1 | 5.34 |
| 業突張り | 1 | 6.32 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| ドスの効いた | 1 | 5.94 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 成金趣味 | 1 | 5.49 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
Showing 1 - 100 of 18,222 words