The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食する | 1 | 4.54 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 初セリ | 1 | 7.29 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 勝負服 | 1 | 5.78 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| エバー | 1 | 6.42 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| ラベリング | 1 | 6.18 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 経年劣化 | 1 | 5.31 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| キーマン | 1 | 5.61 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 音叉 | 1 | 5.76 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| なお一層 | 1 | 5.64 |
| 富貴 | 1 | 4.95 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 広範 | 1 | 5.42 |
| 豆知識 | 1 | 5.14 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 艶消し | 1 | 5.67 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 正中 | 1 | 5.64 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 中性子 | 1 | 5.46 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 炎症 | 1 | 5.27 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
Showing 901 - 1000 of 18,222 words