The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| コッペパン | 1 | 5.51 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 然のみ | 1 | 5.89 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 御婆様 | 1 | 5.92 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 誕生日ケーキ | 1 | 6.05 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 雀蜂 | 1 | 5.49 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 強圧的 | 1 | 6.29 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 綴じ代 | 1 | 7.59 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 生糸 | 1 | 5.76 |
| 心停止 | 1 | 5.81 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 摂取量 | 1 | 5.67 |
| 何人でも | 1 | 5.43 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| ストリンジェンド | 1 | 7.59 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 離れ家 | 1 | 5.88 |
| 飲み放題 | 1 | 5.40 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 弱塩酸 | 1 | 7.59 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 妙な話だが | 1 | 6.05 |
| 艶消し | 1 | 5.67 |
| キジ | 1 | 5.67 |
Showing 901 - 1000 of 18,222 words