The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努める | 1 | 4.24 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 実力次第 | 1 | 5.84 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 関連付け | 1 | 5.51 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 愚策 | 1 | 4.80 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 論功行賞 | 1 | 5.07 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 溶媒 | 1 | 5.96 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 要チェック | 1 | 6.01 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 大げさにする | 1 | 6.21 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| お釈迦 | 1 | 5.71 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| んん | 1 | 3.70 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| サラダボウル | 1 | 6.08 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 音叉 | 1 | 5.76 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| モンキー | 1 | 4.86 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 造物主 | 1 | 5.58 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 交渉のカード | 1 | 6.06 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 若衆 | 1 | 5.00 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 大トリ | 1 | 5.94 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 掠れ声 | 1 | 5.80 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 筋違い | 1 | 4.81 |
Showing 901 - 1000 of 18,222 words